Exemples d'utilisation de "out of the question" en anglais
His plan is difficult and expensive; it is completely out of the question.
Da sein Plan schwierig und kostspielig ist, steht er ganz außer Frage.
The solution he proposed was completely out of the question.
Die von ihm vorgeschlagene Lösung kam überhaupt nicht in Frage.
A trip to America this summer is out of the question.
Eine Reise nach Amerika in diesem Sommer kommt nicht in Frage.
Without a passport, leaving a country is out of the question.
Ohne Pass kommt es nicht in Frage, das Land zu verlassen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité