Exemples d'utilisation de "pain in the chest" en anglais

<>
The kid is a pain in the neck. Das Kind ist eine Nervensäge.
Tom was shot twice in the chest. Es wurde Tom zweimal in die Brust geschossen.
Tom has a pain in the shoulder. Tom tut die Schulter weh.
The heart is located in the chest. Das Herz befindet sich in der Brust.
I have a pain in the shoulder. Ich habe Schmerzen in der Schulter.
Tom is a royal pain in the ass. Tom geht einem gewaltig auf die Nerven.
You're a pain in the neck Du gehst mir auf die Nerven
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Plötzlich spürte ich einen scharfen Schmerz in meinem Magen.
In the early days people communicated by smoke signals. In der Anfangszeit kommunizierten die Menschen über Rauchzeichen.
I have a bad pain in my back. Ich habe einen heftigen Schmerz im Rücken.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
I have a pain in my foot. Mein Fuß schmerzt.
A friend in hand is worth two in the bush! Ein Freund in der Nähe ist besser als zwei in der Ferne.
I have a pain in my little toe. Ich habe Schmerzen in meinem kleinen Zeh.
I made an awful mistake in the test. Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden. Plötzlich spürte ich einen scharfen Schmerz in meinem Magen.
A driver was sleeping in the car. Ein Fahrer schlief im Auto.
I finally found out what had been causing the pain in my leg. Schließlich fand ich heraus, was die Schmerzen in meinem Bein verursacht hat.
To my surprise, he failed in the exam. Zu meiner Überraschung fiel er bei der Prüfung durch.
He's a pain in my neck Er geht mir auf die Nerven
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !