Exemples d'utilisation de "pass around" en anglais

<>
He lives somewhere around here. Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.
Would you pass me the salt? Würdest du mir das Salz geben?
His pessimism depressed those around him. Sein Pessimismus deprimierte die Menschen in seiner Umgebung.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Er hat seine Fahrprüfung geschafft, obwohl er ein schlechter Fahrer war.
There are many modern buildings around here. Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude.
Could you please pass me the pepper? Würden Sie mir bitte den Pfeffer reichen?
The boy had the kindness to show us around. Der Junge war so freundlich, uns herumzuführen.
He couldn't pass the entrance examination. Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen.
It will cost around 10000 yen. Es wird etwa 10000 Yen kosten.
Pass me the pen. Gib mir den Stift.
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home. In Japan erschien das 'Hanteltraining', teilweise wegen des Fitnessaufschwungs, der um 2000 begann, als eine Möglichkeit, das zuhause zu üben.
Could you pass me the salt, please? Könnten Sie mir bitte das Salz reichen?
She kindly showed me around the city. Sie war so freundlich, mir die Stadt zu zeigen.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter.
It's a pity that hang, ocarina and pipa are so unpopular around here. Schade, dass Hang, Okarina und Pipa bei uns so wenig verbreitet sind.
Both of those students didn't pass the test. Die beiden Schüler haben die Prüfung nicht bestanden.
He has turned 180 degrees around. Er hat sich um 180 Grad gewendet.
No doubt he will pass the examination. Zweifellos wird er die Prüfung bestehen.
It will cost around fifteen dollars. Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten.
Pass me the salt, please. Geben Sie mir bitte das Salz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !