Exemples d'utilisation de "patience" en anglais

<>
The work calls for patience. Die Arbeit erfordert Geduld.
What know you of patience? Was weißt du schon von Geduld?
My patience is worn out. Meine Geduld ist am Ende.
Patience is not my forté. Geduld ist nicht meine Stärke.
Thank you for your patience. Danke für Ihre Geduld.
Just a little more patience. Nur noch ein bisschen Geduld.
Don't get out of patience! Verlier nicht die Geduld!
Our patience is at an end Wir sind mit unserer Geduld am Ende
Patience is the mother of science. Geduld ist die Mutter der Wissenschaft.
I'm beginning to lose my patience. Ich verliere gleich die Geduld.
Patience is a rare virtue these days. Geduld ist eine seltene Tugend heutzutage.
thank you for your patience and help Vielen Dank für Ihre Geduld und Hilfe
Their patience was about to give out. Sie waren kurz davor, die Geduld zu verlieren.
I am losing my patience with you. Ich verliere die Geduld mit dir.
He lost his patience and hit the boy. Er verlor die Geduld und schlug den Jungen.
My patience has come to the breaking point. Meine Geduld ist aufgebraucht.
I am at the end of my patience. Ich bin am Ende meiner Geduld.
I'm quite out of patience with you. Ich bin mit meiner Geduld mit dir am Ende.
I'm starting to lose my patience with you. Ich fange an, meine Geduld dir gegenüber zu verlieren.
How long, O Catiline, will you abuse our patience? Wie lange noch, Catilina, wirst du unsere Geduld missbrauchen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !