Exemples d'utilisation de "pause button" en anglais

<>
Push the button, please. Bitte drücke den Knopf.
Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect. Wann immer du dich auf der Seite der Mehrheit befindest, ist der Zeitpunkt da, an dem du innehalten und nachdenken solltest.
You need to press the button. Du musst den Knopf drücken.
He spoke for ten minutes without a pause. Er sprach zehn Minuten ohne Unterbruch.
In case of fire, break the glass and push the red button. Bei Feuer Scheibe einschlagen und Knopf drücken.
Pause the game. Halten Sie das Spiel an.
Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause. Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar.
Tom doesn't know which button to push. Tom weiß nicht, welche Taste zu drücken ist.
Let's take a short pause. Machen wir eine kurze Pause!
All you have to do is push this red button. Alles, was du tun musst, ist diesen roten Knopf zu drücken.
There was an awkward pause. Es herrschte betretenes Schweigen.
This button is loose. Dieser Knopf ist locker.
I don't know which button to push. Ich weiß nicht, welchen Knopf ich drücken muss.
If you push this button, the door will open. Wenn du diesen Knopf drückst, öffnet sich die Tür.
Don't let him press this button. Lass ihn nicht diesen Knopf drücken!
Can you tell me which button to press? Können Sie mir sagen, auf welchen Knopf ich drücken muss?
If you pressed that button, the engine would stop. Nachdem du diesen Knopf gedrückt hast, wird die Maschine anhalten.
It's cold today so button your coat. Es ist ein kalter Tag, also knöpf deinen Mantel zu.
All you have to do is push this button to take a picture. Um ein Foto zu machen, musst du nur diesen Knopf drücken.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !