Exemples d'utilisation de "paying" en anglais avec la traduction "bezahlen"

<>
What exactly am I paying for? Wofür genau bezahle ich?
Who's paying for the food? Wer wird das Essen bezahlen?
What exactly are we paying for? Wofür genau bezahlen wir?
I have difficulty paying my rent. Ich habe Schwierigkeiten meine Miete zu bezahlen.
Many people worry about paying their bills. Viele Menschen machen sich Sorgen darum, wie sie ihre Rechnungen bezahlen sollen.
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support? Warum bestehst du darauf, selbst die Studiengebühren zu bezahlen, obwohl deine Eltern dich gerne finanziell unterstützen würden?
I paid him five dollars. Ich bezahlte ihm 5 Dollar.
I paid $200 in taxes. Ich habe zweihundert Dollar Steuern bezahlt.
I paid about 50 dollars. Ich habe um die 50 Dollar bezahlt.
I paid him four dollars. Ich bezahlte ihm vier Dollar.
How much must I pay? Wie viel muss ich bezahlen?
We must pay the tax. Wir müssen die Steuer bezahlen.
He will pay for everything. Er wird alles bezahlen.
She will pay for everything. Sie wird alles bezahlen.
I'll pay for it. Ich werde es bezahlen.
I'll pay the bill. Ich werde die Rechnung bezahlen.
Can I pay by card? Kann ich mit Karte bezahlen?
Please pay at the register. Bitte bezahlen Sie an der Kasse.
He paid double the usual fare. Er hat das doppelte des üblichen Fahrpreises bezahlt.
I paid 10 dollars for it. Ich habe dafür 10 Dollar bezahlt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !