Exemples d'utilisation de "pick device" en anglais

<>
I don't know when you must turn off the device. Ich weiß nicht, wann man das Gerät abschalten muss.
She asked me to pick her up at the station. Sie bat mich, sie am Bahnhof abzuholen.
When a new electronic device is released, everyone goes crazy. Wenn ein neues elektronisches Gerät herausgegeben wird, drehen alle durch.
Let me pick up the check. Lass mich bezahlen.
I would like batteries for this device. Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät.
Tom asked me to pick Mary up at the airport. Tom bat mich, Mary vom Flughafen abzuholen.
The management wishes to inform guests that the television has been fitted with an anti-theft device. Die Geschäftsführung möchte die Gäste informieren, dass der Fernseher mit einem Diebstahlschutz ausgestattet wurde.
Pick out the shirt that you like best. Suchen Sie sich das Hemd aus, das Ihnen am besten gefällt.
This device produces electricity. Dieser Apparat produziert Elektrizität.
Don't forget to pick me up tomorrow morning. Vergiss nicht, mich morgen früh mitzunehmen.
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily. Durch diese Anlage wurde es möglich, Meerwasser in Süßwasser umzuwandeln.
After I pick some blueberries, I make a tart. Nachdem ich ein paar Blaubeeren gesammelt habe, mache ich eine Obsttorte.
When spring comes, people go out to pick wild plants. Wenn der Frühling kommt, gehen die Menschen hinaus und sammeln Wildpflanzen.
Pick up your things and go away. Nimm deine Sachen und geh.
I bent over to pick up the pen. Ich bückte mich, um einen Füller aufzuheben.
Don't pick your nose. Bohr nicht in deiner Nase.
I'll arrange for someone to pick you up at your home. Ich werde arrangieren, dass Sie jemand mit dem Auto von Ihrem Haus abholt.
It's easy to pick up bad habits. Es ist einfach, schlechte Angewohnheiten anzunehmen.
It's the first time I pick my nose in presence of the teacher. I didn't know she was looking at me. Es ist das erste Mal, dass ich in Gegenwart der Lehrerin in der Nase bohre. Ich wusste nicht, dass sie mich ansah.
She stooped to pick up a pebble. Sie bückte sich und hob einen Kieselstein auf.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !