Exemples d'utilisation de "picture quality" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

This is a picture painted by him. Dies ist ein von ihm gemaltes Bild.

The quality of translation has improved. Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert.

I want a picture of that dog. Ich will ein Bild von diesem Hund.

Quality is more important than quantity. Qualität ist wichtiger als Quantität.

You are holding my hand in that picture. Auf dem Bild hältst du meine Hand.

This article is high quality. Dieser Artikel ist von hoher Qualität.

He is the picture of his father. Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.

I'm very impressed with your quality control. Ich bin sehr beeindruckt von Ihrer Qualitätssicherung.

Everyone is smiling in the picture. Alle auf der Fotografie lächeln.

I prefer quality to quantity. Mir geht Qualität vor Quantität.

This is a picture of my grandmother. Das ist ein Foto von meiner Oma.

Quality, not quantity. Qualität ist wichtiger als Quantität.

The picture brought back a lot of memories. Das Bild brachte viele Erinnerungen zurück.

Your watch is superior in quality to mine. Deine Uhr ist von höherer Qualität als meine.

This couple is the very picture of closeness. Dieses Pärchen ist geradezu die Versinnbildlichung von Nähe.

Quality over quantity. Qualität ist wichtiger als Quantität.

He showed me her picture. Er zeigte mir ihr Bild.

I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive. Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten.

What's a picture like that doing in Tom's room? Was hat so ein Bild in Toms Zimmer zu suchen?

Blood is a juice of rarest quality. Blut ist ein ganz besondrer Saft.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger