Exemples d'utilisation de "played a" en anglais

<>
She played a part in the women's lib movement. Sie spielte eine aktive Rolle in der Frauenemanzipation.
She played a waltz on the piano. Sie spielte einen Walzer auf dem Klavier.
She played a tune on the piano. Sie spielte eine Melodie auf dem Klavier.
She played a trick on my sister. Sie spielte meiner Schwester einen Streich.
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized. Als Kate eine kleine Rolle in einem Film spielte, wurde ihr Auftritt kritisiert.
He played a trick on his friend. Er spielte seinem Freund einen Streich.
Tom played a few tunes on the piano. Tom spielte einige Melodien auf dem Klavier.
The band has played a march. Die Kapelle hat einen Marsch gespielt.
He played a minor part in the play. Er spielte in dem Stück eine Nebenrolle.
Eric played a sweet tune on the piano. Eric spielte ein liebliches Stück am Klavier.
We played a baseball game yesterday. Wir haben gestern Baseball gespielt.
He played "Hamlet" on the stage. Er spielte Hamlet auf der Bühne.
I played with Tony yesterday. Gestern habe ich mit Tony gespielt.
The brass band played three marches. Das Blasorchester spielte drei Märsche.
Even though we lost the game, I have to say that we played the better football. Obwohl wir das Spiel verloren haben, glaube ich, dass wir den besten Fußball gespielt haben.
Tony and I played together yesterday. Tony und ich haben gestern zusammen gespielt.
We played soccer yesterday. Wir haben gestern Fußball gespielt.
The children played outside until dark. Die Kinder spielten draußen, bis es dunkel wurde.
I've never played golf, but I think I'll give it a shot. Ich hab zwar nie Golf gespielt, aber ich denke, ich probier's mal.
We played tennis yesterday. Wir haben gestern Tennis gespielt.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger