Exemples d'utilisation de "plenty of" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

He found plenty of work to do Er fand viel Arbeit vor

The army had plenty of weapons. Die Armee hatte viele Waffen.

He had plenty of money for his trip. Er hatte viel Geld für seine Reise.

I have plenty of time, but not enough money. Ich habe zwar viel Zeit, aber ich habe nicht genug Geld.

I had plenty of time to talk to many friends. Ich hatte viel Zeit, mit vielen Freunden zu reden.

When you have a cold, you should drink plenty of liquids. Wenn man eine Erkältung hat, sollte man viel Flüssigkeit zu sich nehmen.

We have plenty of time. Wir haben reichlich Zeit.

You had plenty of time. Du hattest eine Menge Zeit.

Tom brought plenty of food. Tom hat reichlich Essen mitgebracht.

There is plenty of food. Es gibt reichlich zu essen.

I want it with plenty of ice. Ich hätte es gerne mit jeder Menge Eis.

There's no need to panic. There's plenty of time. Es gibt keinen Grund zur Panik. Es ist genügend Zeit.

We've got plenty of time. Wir haben reichlich Zeit.

There's no need to hurry. We have plenty of time. Es ist keine Eile geboten. Wir haben genügend Zeit.

She has plenty of books. Sie hat einen Haufen Bücher.

There are plenty of nice girls out there. Da draußen gibt es jede Menge netter Mädchen.

He has plenty of money in the bank. Er hat haufenweise Geld auf der Bank liegen.

Tom has plenty of money in the bank. Tom hat jede Menge Geld auf der Bank.

I have plenty of money with me. Ich habe jede Menge Geld dabei.

Tom gave Mary plenty to eat. Tom gab Mary reichlich zu essen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger