Exemples d'utilisation de "points" en anglais avec la traduction "punkt"

<>
Our team is five points ahead. Unser Team liegt um fünf Punkte vorn.
Our team is two points ahead. Unser Team führt mit zwei Punkten.
I have three points on my licence. Ich habe drei Punkte in Flensburg.
There are certainly some points worth considering. Es gibt da sicherlich einige Punkte die der Erwägung wert sind.
The Giants lost the game by 20 points. Die Giants verloren das Spiel mit zwanzig Punkten.
In American football, a touchdown scores six points. Im American Football gibt es für einen Touchdown sechs Punkte.
The stock price index was off 200 points yesterday. Der Aktienindex verlor gestern 200 Punkte.
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse. Es ist wichtig, dass ein Anwalt jeden Stein umdreht, auch bei Nebensächlichkeiten, und immer auf dem gleichen Punkt herumreitet, um in festgefahrenen Situationen einen Durchbruch zu erreichen.
That is not the point Das ist nicht der Punkt
Opinions vary on this point Die Meinungen gehen an diesem Punkt auseinander
This is an extremely important point. Das ist ein absolut wichtiger Punkt.
Tom disagreed with Mary on that point. In diesem Punkt waren Tom und Maria uneins.
Clearly, this is the most important point. Offensichtlich ist das der wichtigste Punkt.
An illustration may make the point clear. Eine Illustration kann es auf den Punkt bringen.
I agree with him on that point. In diesem Punkt stimme ich mit ihm überein.
I am unable to agree on that point. Ich kann in diesem Punkt nicht zustimmen.
I can't agree with you on this point. In diesem Punkte kann ich dir nicht zustimmen.
The point is whether she will come or not. Der Punkt ist, ob sie kommt oder nicht.
I don't agree with you on this point. Ich stimme dir in diesem Punkt nicht zu.
What does Tom consider to be the most important point? Was hält Tom für den wichtigsten Punkt?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !