Exemples d'utilisation de "poor" en anglais

<>
How my poor heart aches! Wie mein armes Herz schmerzt!
He is in poor health. Er ist bei schlechter Gesundheit.
Tom made a poor impression. Tom hat einen schwachen Eindruck hinterlassen.
Nutrition is inadequate in some poor areas. In manchen ärmlichen Gebieten ist die Nahrungsmittelversorgung mangelhaft.
She lives in poor circumstances. Sie lebt in armen Verhältnissen.
My sight is very poor Meine Augen sind sehr schlecht
Poor piteous reasoning. Weak beyond contempt your haughty minds! Armselige Vernünftelei! Wie schwach von diesen starken Geistern!
I'm a poor carpenter. Ich bin ein armer Tischler.
It was a poor concert. Es war ein schlechtes Konzert.
That poor lady is disabled. Diese arme Dame ist behindert.
You have done a poor job Du hast einen schlechten Job gemacht
He remained a poor man. Er blieb ein armer Mann.
My wife is a poor driver. Meine Frau ist eine schlechte Autofahrerin.
She is poor, but happy. Sie ist arm, aber glücklich.
Instinct is often a poor guide. Instinkt ist oft ein schlechter Ratgeber.
He remained poor all his life. Er blieb sein Leben lang arm.
Many pupils are poor at algebra. Viele Schüler sind schlecht in Algebra.
He was born of poor parents. Er war das Kind armer Leute.
He is rather poor at tennis. Er spielt ziemlich schlecht Tennis.
This law will benefit the poor. Die Armen werden von diesem Gesetz profitieren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !