Exemples d'utilisation de "post" en anglais

<>
Take control of the command post. Übernehmen Sie die Kontrolle über den Kommandoposten.
Would you help me post these letters? Könnten Sie mir helfen, diese Briefe einzuwerfen?
Would you help me post this letter? Könnten sie mir helfen nach diesem Brief?
Don't forget to post the letter. Vergiss nicht, den Brief wegzuschicken.
Please don't forget to post the letters. Vergiss bitte nicht, die Briefe aufzugeben.
Please acknowledge this order by return of post Bitte bestätigen Sie diesen Auftrag umgehend
I got my son to post the letters. Ich habe meinen Sohn beauftragt die Briefe abzuschicken.
Don't forget to post the letter, please. Vergiss bitte nicht, den Brief abzuschicken.
I bought a new scratching post for my cat. Ich habe für meine Katze einen neuen Kratzbaum gekauft.
It was less than one kilometer to the village post office. Es war weniger als ein Kilometer bis zu dem Dorfpostamt.
Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Bitte seh dir meinen ersten Beitrag an und lass mich wissen, was du darüber denkst.
It's five o' clock. If you quickly post your letter, it still might make it in time. Es ist fünf Uhr. Wenn du deinen Brief schnell aufgibst, könnte er noch rechtzeitig ankommen.
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president. Da haben wir erfahren, dass die Hauptpost brannte und sie unseren Präsidenten entführt hatten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !