Exemples d'utilisation de "prefabricated program" en anglais

<>
We offer low-cost prefabricated houses. Wir bieten billige, vorgefertigte Häuser.
What's your favorite television program? Was ist deine Lieblingssendung im Fernsehen?
Every non-trivial program has at least one bug. Jedes nichttriviale Programm hat mindestens einen Fehler.
If you do not have this program, you can download it now. Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen.
The program starts at nine o'clock. Das Programm beginnt um neun Uhr.
There is a short program of local news on the radio. Im Radio gibt es ein kurzes Programm mit Lokalnachrichten.
What's the program for tomorrow? Wie sieht das Programm für morgen aus?
This program has both downloading and uploading capabilities. Dieses Programm hat beide Möglichkeiten, herunterladen und hochladen.
It would be something I'd have to program. Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program. Wegen technischer Probleme wurde anstelle der angekündigten Sendung ein Film gezeigt.
That program is broadcast every other week. Diese Sendung läuft jede zweite Woche.
The TV program seemed very interesting. Das Fernsehprogramm schien wirklich interessant zu sein.
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program. Mehr als 70 Prozent der Einwohner begünstigen das Programm.
Maybe it's about time I started learning to program. Vielleicht ist es an der Zeit, dass ich anfange, das Programmieren zu lernen.
Where can I buy a program? Wo kann ich ein Programm kaufen?
We watched a new program on television. Wir schauten uns eine neue Fernsehsendung an.
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor. Ein solcher Wirtschaftsplan wird die Armen opfern und den Reichen helfen.
At any rate, the program was a success. Auf jeden Fall war das Programm ein Erfolg.
The program will finish with the national anthem. Das Programm wird mit der Nationalhymne enden.
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program. Verbesserte Medizintechnik ist einer der Nebeneffekte des Raumfahrtprogramms gewesen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger