Exemples d'utilisation de "pretty" en anglais avec la traduction "ziemlich"

<>
the food was pretty good das Essen war ziemlich gut
Tom know Mary pretty well. Tom kennt Mary ziemlich gut.
Her books sell pretty well. Ihre Bücher verkaufen sich ziemlich gut.
It is pretty cold today. Es ist ziemlich kalt heute.
Bob came home pretty late. Bob kam ziemlich spät nach Hause.
Your father is pretty tall. Dein Vater ist ziemlich groß.
It's pretty hot this morning. Heute Morgen ist es ziemlich heiß.
"This looks pretty interesting," Hiroshi says. "Das sieht ziemlich interessant aus", sagt Hiroshi.
Tom is a pretty good snowboarder. Tom ist ein ziemlich guter Snowboarder.
Stephen Colbert is a pretty crazy guy. Stephen Colbert ist ein ziemlich verrückter Kerl.
It looks like you're pretty clever. Du scheinst ziemlich schlau zu sein.
This manga is pretty popular in China. Dieses Manga ist in China ziemlich populär.
I'm pretty sure he came late on purpose. Ich bin ziemlich sicher, dass er absichtlich zu spät kam.
She's pretty good at it, but she lacks class. Sie ist ziemlich gut darin, aber ihr fehlt die Klasse.
The pasta here's pretty good. And the pizza too. Die Pasta hier ist ziemlich gut. Und die Pizza auch.
If a restaurant has valet parking it's probably pretty expensive. Wenn ein Restaurant Parkservice hat, ist es wahrscheinlich ziemlich teuer.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless. In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !