Exemples d'utilisation de "prompt delivery" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

As we have guaranteed our customers a prompt delivery, this delay has inconvenienced us greatly. Da wir unseren Kunden eine schnelle Lieferung garantiert haben, hat uns diese Verzögerung sehr belästigt.

I had an easy delivery last time. Ich hatte letztes Mal eine einfache Geburt.

Prompt action is necessary. Sofortige Maßnahmen sind notwendig.

Delivery is not included in the price. Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten.

waiting for your prompt reply warte auf Ihre schnelle Antwort

The article will be sent cash on delivery. Der Artikel wird gegen Barzahlung bei Lieferung verschickt.

thanks for your prompt reply vielen Dank für Ihre schnelle Antwort

The delivery of the goods was delayed due to the storm. Die Auslieferung der Waren erfolgte wegen des Sturms verspätet.

I would appreciate a prompt answer Ich würde mich über eine schnelle Antwort freuen

I attributed the delay in delivery to a traffic jam. Ich schob die Lieferverzögerung auf einen Stau zurück.

thanks for a prompt reply Vielen Dank für eine schnelle Antwort

She had an easy delivery. Sie hatte eine einfache Geburt.

thank you very much for your prompt reply vielen Dank für Ihre schnelle Antwort

The thunderstorm yesterday delayed the delivery of the mail. Das Gewitter gestern hat die Postzustellung behindert.

your prompt reply will be highly appreciated Ihre schnelle Antwort wird sehr geschätzt.

Please send this by special delivery. Bitte verschicken sie das als Eilsendung.

A prompt reply would be greatly appreciated Eine schnelle Antwort wäre sehr willkommen

I had a difficult delivery last time. Ich hatte letztes Mal eine schwere Geburt.

thank you for prompt reply danke für die schnelle Antwort

In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery. Im Krankenhauszimmer trug die Krankenschwester weiße Kleidung und die Hebamme bereitete die Entbindung vor.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger