Exemples d'utilisation de "publicly owned" en anglais

<>
She left home with everything she owned. Sie verließ das Heim mit all ihrer Habe.
The house is owned by him. Das Haus gehört ihm.
The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery. Die Bierflaschen, die ich zu der Party mitbrachte, waren überflüssig; die Familie des Gastgebers besaß eine Bierbrauerei.
I was thrown out of the house with everything I owned. Ich bin aus dem Haus geworfen worden mit Allem was ich hatte.
He once owned a lot of land. Er besaß einst sehr viel Land.
Thousands of Americans owned automobiles. Tausende Amerikaner besaßen Automobile.
When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself. Wenn ein Satz niemandem gehört, wie dieser, dann kannst du in selber verbessern.
He sold all that he owned. Er verkaufte alles, was er besaß.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !