Exemples d'utilisation de "put about" en anglais

<>
I'm quite put out about the matter Ich bin ganz außer mir über die Sache
She doesn't want to talk about it. Sie will nicht darüber sprechen.
Put on your coat. Zieh deinen Mantel an.
I bought it for about twelve dollars. Ich habe es für zwölf Dollar gekauft.
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.
I'm really unhappy about this. Ich bin darüber wirklich unglücklich.
Don't put books on the table. Leg keine Bücher auf den Tisch.
There was something weird about the incident. Etwas war seltsam an diesem Vorfall.
He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.
As the crow flies, it's about 20 miles from here. Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt.
Put yourself in my position. Versetze dich in meine Lage.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.
He put milk in his coffee. Er nimmt Milch in den Kaffee.
You'll forget about me someday. Du wirst mich eines Tages vergessen.
Tom put our names on the list. Tom setzte unsere Namen auf die Liste.
Let's talk about what to do with the stranger. Sprechen wir darüber, was wir mit dem Fremden machen.
I put handcuffs on him. Ich legte ihm Handschellen an.
It appears that I was wrong about that. Es scheint, dass ich darüber völlig im Irrtum war.
Let me put down your new phone number in my notebook. Lassen Sie mich Ihre neue Telefonnummer in meinem Notizbuch aufschreiben. (formal)
I'm concerned about Tom. Ich mache mir Sorgen um Tom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !