Exemples d'utilisation de "ran away" en anglais

<>
afficher
Those cowards ran away soon. Diese Angsthasen haben sich gleich aus dem Staub gemacht.
He ran away for his life. Er rannte um sein Leben.
I ran away in a hurry. Ich rannte eilig weg.
He ran away with the money. Er rannte mit dem Geld weg.
She ran away with the eggs. Sie rannte mit den Eiern weg.
He ran away with the diamond. Er flüchtete mit dem Diamanten.
When he saw me, he ran away. Als er mich sah, rannte er weg.
One of the boys suddenly ran away. Einer der Jungen rannte plötzlich weg.
Her daughter ran away with a young author. Ihre Tochter ist mit einem jungen Autoren durchgebrannt.
The moment he saw me he ran away. In dem Moment, als er mich sah, rannte er weg.
The dog ran away at the sight of me. Der Hund rannte bei meinem Anblick davon.
The moment he caught sight of me, he ran away. In dem Moment, da er mich sah, rannte er davon.
I wanted to hit him, but he ran away from me. Ich wollte ihn schlagen, aber er lief vor mir weg.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger