Exemples d'utilisation de "random number generator" en anglais

<>
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. Jedes Krankenhaus hat ein Notstromaggregat zur Absicherung gegen Stromausfälle.
The number of the front desk is No 1. Die Nummer des Empfangstisches ist "1".
The burglar didn't have any plan - he just entered the shop and grabbed things at random. Der Einbrecher hatte keinen Plan, er ging einfach in den Laden und packte Sachen auf gut Glück.
I'm afraid you have dialed a wrong number. Ich fürchte, Sie haben sich verwählt.
Our random selection has chosen you as a possible winner! Der Zufallsgenerator hat Sie als möglichen Gewinner ausgewählt!
I have a large number of books on my bookshelf. Ich habe eine Menge Bücher in meinem Bücherregal.
What would be your chances to answer this question right, if you chose one of the following possibilities at random? A: 25%, B: 50%, C: 0%, D: 25% Wie hoch wären deine Chancen diese Frage richtig zu beantworten, wenn du wahllos eine der folgenden Antwortmöglichkeiten nehmen würdest? A: 25%, B: 50%, C: 0%, D: 25%
In case of an emergency, phone me at this number. Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.
He listened to his CDs at random. Er hörte wahllos CDs.
Have you learned the number by heart? Hast du die Zahl auswendig gelernt?
The subjects for the experiment were chosen at random. Die Testpersonen für das Experiment wurden zufällig ausgewählt.
The number is engaged. Die Nummer ist besetzt.
Animals seem to move at random. Tiere scheinen sich willkürlich zu fortzubewegen.
He has a large number of books. Er besitzt viele Bücher.
I used to read novels at random. Ich pflegte, Romane wahllos zu lesen.
What is the emergency telephone number? Was ist die Notrufnummer?
An increasing number of American parents are opting to home-school their children. Eine wachsende Zahl von Amerikanern entscheidet sich dafür, ihre Kinder zu Hause zu unterrichten.
Some people say thirteen is an unlucky number. Manche Leute sagen, dass 13 eine Unglückszahl sei.
She dialed the wrong number. Sie verwählte sich.
I don't have your number. Ich habe deine Nummer nicht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !