Exemples d'utilisation de "receive" en anglais avec la traduction "erhalten"
It's the first time I receive a parcel from abroad.
Es ist das erste Mal, dass ich ein Päckchen aus dem Ausland erhalte.
Please send me a reply as soon as you receive this mail.
Bitte senden Sie mir eine Antwort, sobald Sie diese Mail erhalten haben.
I receive a million messages a day and I can't answer them all.
Ich erhalte täglich eine Million Zuschriften, und ich kann nicht alle beantworten.
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
Sie erhalten eine Bestätigung, sobald Ihr Benutzerkonto durch einen Administrator aktiviert worden ist.
We received an immediate answer to our letter.
Wir erhielten eine unmittelbare Antwort auf unseren Brief.
The man is mourning after receiving sad news.
Der Mann trauert, seit er die traurige Nachricht erhielt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité