Exemples d'utilisation de "received" en anglais avec la traduction "sich bekommen"
I received an e-book Reader for Christmas.
Ich habe zu Weihnachten ein Lesegerät für digitale Bücher bekommen.
Mary has received several prizes for her poetry.
Mary hat mehrere Preise für ihre Dichtung bekommen.
I received a sweater from her on my birthday.
Ich habe von ihr zu meinem Geburtstag einen Pullover bekommen.
Other members received less severe verdicts by the court.
Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile.
Is it true that you received a present from Taninna?
Stimmt es, dass du von Taninna ein Geschenk bekamst?
That's the most beautiful gift I've ever received.
Das ist das schönste Geschenk, dass ich in meinem Leben bekommen habe.
She may have been surprised when she received my letter.
Sie war vielleicht überrascht, als sie meinen Brief bekommen hat.
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
Ich habe nun gerade einen Brief von einer Freundin bekommen in dem steht, dass sie nächste Woche kommen wird, um mich zu sehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité