Exemples d'utilisation de "repair" en anglais avec la traduction "reparieren"

<>
I like to repair phones. Ich repariere gerne Telefone.
Can you repair these shoes? Können Sie mir diese Schuhe reparieren?
I can't repair the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.
I have to repair the refrigerator. Ich muss den Kühlschrank reparieren.
I had him repair my watch. Ich habe ihn meine Uhr reparieren lassen.
They have to repair their car. Sie müssen ihr Auto reparieren.
Tom knows how to repair computers. Tom weiß, wie man Computer repariert.
Will you manage to repair my car? Werden Sie es hinkriegen, mein Auto zu reparieren?
This chair is in want of repair. Dieser Stuhl müsste repariert werden.
I managed to repair my car by myself. Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.
I can teach you how to repair your car. Ich kann dir beibringen, wie du deinen Wagen reparieren kannst.
I am going to have John repair my watch. Gleich werde ich John meine Uhr reparieren lassen.
I can teach you how to repair a computer. Ich kann dir beibringen, wie man einen Rechner repariert.
The shoemaker said the shoes were too old to repair. Der Schuhmacher sagte, dass die Schuhe zu alt zum Reparieren seien.
I will only buy the car if they repair the brakes first. Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.
Since this heater seems to be out of order, I'll have him repair it. Da die Heizung kaputt zu sein scheint, lass ich ihn sie reparieren.
I had repaired my watch. Ich hatte meine Armbanduhr repariert.
Can you get it repaired? Können Sie es reparieren lassen?
I got my bicycle repaired. Ich habe mein Fahrrad reparieren lassen.
The bridge is being repaired. Die Brücke wird gerade repariert.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !