Usage examples of "rice nest" in English with translation to German

<>
To feather one's own nest. Sein Schäfchen ins Trockene bringen.
Rice is cultivated in several parts of the world. Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut.
Some good-for-nothing at this gutter paper here, spread this mare's nest. Irgendein Tunichtgut bei dem Revolverblatt hier, hat diese Ente in die Welt gesetzt.
China is the world's leading producer of rice. China ist der weltgrößte Reispoduzent.
How could there be unbroken eggs under a toppled nest? Wie können da unbeschädigte Eier unter einem umgestürzten Nest sein?
She lives on vegetables and brown rice. Sie lebt von Gemüse und braunem Reis.
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in. Vögel bauen im Frühling ein Nest, um darin ihre Jungen aufzuziehen.
Rice grows in warm climates. Reis wächst in warmen Klimaten.
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan. In Japan gibt es die Tradition, zu Neujahr Reiskuchen zu essen.
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. 1918 kam es wegen des Reispreises im ganzen Land zu Aufständen.
There is a chronic oversupply of rice in Japan. In Japan gibt es eine stetige Überversorgung mit Reis.
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years. Der letzte Sommer war außergewöhnlich kalt und die Reisernte war die schlechteste in zehn Jahren.
The price of rice has come down. Der Preis für Reis ist gefallen.
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan. 1994 waren Wasser und Reis in Japan knapp.
Do you eat rice in your country? Esst ihr Reis in eurem Land?
Do you have rice? Haben Sie Reis?
Needless to say, dealing in rice is a declining industry. Es versteht sich von selbst, dass das Reisgeschäft eine rückläufige Branche ist.
Most Japanese eat rice at least once a day. Die meisten Japaner essen mindestens einmal täglich Reis.
The rice crop is already in. Die Reisernte ist schon eingebracht.
The Japanese live mainly on rice. Japaner essen hauptsächlich Reis.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download