Exemples d'utilisation de "rice" en anglais

<>
Traductions: tous42 reis30 reisarten1 autres traductions11
Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns. Tsunamis fegten durch Reisfelder und überfluteten die Städte.
The rice crop is already in. Die Reisernte ist schon eingebracht.
Turn on the rice cooker, please. Schalte bitte den Reiskocher ein.
Waste not a single grain of rice! Verschwende nicht ein einziges Reiskorn!
Rice prices are regulated by the government. Der Reispreis wird durch die Regierung reguliert.
A bowl of rice is about 180 grams. Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.
China is the world's leading producer of rice. China ist der weltgrößte Reispoduzent.
Needless to say, dealing in rice is a declining industry. Es versteht sich von selbst, dass das Reisgeschäft eine rückläufige Branche ist.
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan. In Japan gibt es die Tradition, zu Neujahr Reiskuchen zu essen.
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. 1918 kam es wegen des Reispreises im ganzen Land zu Aufständen.
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years. Der letzte Sommer war außergewöhnlich kalt und die Reisernte war die schlechteste in zehn Jahren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !