Exemples d'utilisation de "rock" en anglais

<>
afficher
It was hard as rock. Das war hart wie Stein.
Their ship struck a rock. Ihr Schiff ist gegen einen Felsen gefahren.
I love music, especially rock. Ich mag Musik, besonders Rock.
I was a child, I remember, my mother would rock me in the cradle. Ich war ein Kind, ich erinnere mich, meine Mutter schaukelte mich in der Wiege.
He threw a rock into the pond. Er warf einen Stein in den Teich.
A big rock rose out of the sea. Ein großer Felsen steigte aus der See empor.
Rock is the music of the young. Rock ist die Musik der Jungen.
There's a rock in my shoe. Da ist ein Stein in meinem Schuh.
Don't step on that rock. It's going to fall. Trete nicht auf diesen Felsen. Er wird fallen.
Rock appeals to young men and women. Rock spricht junge Männer und Frauen an.
There is a rock in my shoe. Es ist ein Stein in meinem Schuh.
Seen at a distance, the rock looked like a human face. Von weitem betrachtet, sah der Felsen wie ein menschliches Gesicht aus.
The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music. Die Seattler Gruppe spielt Indie-Rock und elektronische Musik.
We blew up a huge rock with dynamite. Wir haben einen riesigen Stein mit Dynamit gesprengt.
This rock has the shape of an animal. Dieser Stein hat die Form eines Tiers.
Some people actually collect rocks. Manche Leute sammeln tatsächlich Steine.
We saw laborers blasting rocks. Wir sahen Arbeiter Felsen sprengen.
Tom dreamed of becoming a rock star. Tom träumte davon, Rockstar zu werden.
Bob lost interest in rock music. Bob hat das Interesse an Rockmusik verloren.
This old bread is as hard as a rock. Dieses alte Brot ist steinhart.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger