Exemples d'utilisation de "root crop" en anglais

<>
The storm did great harm to the crop. Der Sturm verursachte große Ernteschäden.
I always root for the underdog. Ich bin immer für den Außenseiter.
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years. Der letzte Sommer war außergewöhnlich kalt und die Reisernte war die schlechteste in zehn Jahren.
Poverty is the root of all evil. Armut ist die Wurzel allen Übels.
A dry spell accounts for the poor crop. Eine Dürreperiode ist für die schlechte Ernte verantwortlich.
The lack of money is the root of all evil. Geldmangel ist die Wurzel allen Übels.
Those scientists are the cream of the crop. Diese Wissenschaftler sind die Crème de la Crème.
Money is the root of all evil. Geld ist der Ursprung allen Übels.
The rice crop is already in. Die Reisernte ist schon eingebracht.
Imagination is the root of all civilization. Vorstellungskraft ist die Grundlage jeglicher Zivilisation.
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop. Der Regen fügte der Ernte eher einen großen Schaden zu, als dass er irgendetwas Gutes tat.
These words are derived from the same root. Die Wörter sind von derselben Wurzel abgeleitet.
Corn is an important crop in the United States. Mais ist eine wichtige Nutzpflanze in den Vereinigten Staaten.
Two is the fourth root of sixteen. Zwei ist die vierte Wurzel von sechzehn.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !