Exemples d'utilisation de "round negotiations" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

We have agreed to continue the negotiations. Wir haben uns darauf verständigt, die Verhandlungen weiterzuführen.

Hawaii enjoys good weather the year round. Hawaii erfreut mit gutem Wetter das ganze Jahr über.

Let's see how the negotiations play out before making our decision. Lasst uns mal sehen, wie sich die Verhandlungen entwickeln, bevor wir uns entscheiden.

Mont Blanc is covered with snow all the year round. Der Mont Blanc ist das ganze Jahr über mit Schnee bedeckt.

We're in the middle of negotiations. Wir stecken mitten in Verhandlungen.

We believed that the earth moves round the sun. Wir glaubten, die Erde drehe sich um die Sonne.

Both countries entered into peace negotiations. Die beiden Länder fingen an, Friedensverhandlungen zu führen.

The earth is round. Die Erde ist rund.

Let's see how the negotiations pan out before we decide. Lasst uns mal sehen, wie sich die Verhandlungen entwickeln, bevor wir uns entscheiden.

That mountain is covered in snow all year round. Die Berg ist das ganze Jahr hindurch verschneit.

We have been watching your negotiations. Wir haben Ihre Verhandlungen beobachtet.

The teacher said that the earth is round. Der Lehrer erzählte, dass die Erde eine Kugel sei.

This shirt doesn't fit me round the neck. Dieses Hemd ist nicht meine Kragenweite.

Balls are round. Bälle sind rund.

In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round. Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden.

The gate is closed all the year round. Das Tor ist das ganze Jahr über geschlossen.

We can enjoy skiing here all the year round. Wir genießen es, hier das ganze Jahr über Skifahren zu können.

Round about noon a friend of mine popped in. Etwa gegen Mittag schaute ein Freund von mir vorbei.

So the first round goes to contestant A. But no worries, contestant B! There's still everything to play for. Die erste Spielrunde geht also an Kandidat A. Aber keine Sorge, Kandidat B! Es ist noch alles drin.

It is true that the earth is round. Es ist wahr, dass die Erde rund ist.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger