Exemples d'utilisation de "safe" en anglais

<>
I hope she's safe. Ich hoffe, dass sie in Sicherheit ist.
We have arrived safe and sound. Wir sind gesund und munter angekommen.
Your secret will be safe with me. Ich werde dein Geheimnis hüten.
I arrived safe and sound this morning. Ich bin heil angekommen heute Morgen.
He stole the money from my safe. Er hat das Geld aus meinem Tresor gestohlen.
I have some things in the hotel safe. Ich habe einige Dinge im Hoteltresor.
It's not safe to swim in that river. Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu baden.
It's not safe to text while you drive. Es ist gefährlich, während des Fahrens SMS zu schreiben.
It's not safe to drive without wearing a seatbelt. Es ist gefährlich, ohne Sicherheitsgurt zu fahren.
It's clear that he stole money from the safe. Es ist offentsichtlich, dass er das Geld aus dem Tresor gestohlen hat.
To be on the safe side, she went to hospital. Um sicherzugehen, begab sie sich ins Krankenhaus.
The robbers made away with all the money in the safe. Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound. Am nächsten Morgen kam er zu unserer großen Erleichterung gesund und munter heim.
I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available. Ich würde gerne meine Wertsachen in ein Schließfach legen, wenn eines erhältlich ist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !