Exemples d'utilisation de "set to music" en anglais

<>
The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz. Der Kammerton A wird als Referenztonhöhe für die Stimmung der allermeisten Instrumente verwendet und liegt bei 440 Hertz.
The girls danced to music. Die Mädchen tanzten zu Musik.
Please move the TV set to the left. Bitte rücken Sie den Fernseher nach links.
She listened to music for hours. Sie hörte stundenlang Musik.
We set to work with might and main. Wir gingen nach Leibeskräften an die Arbeit.
She likes to listen to music. Sie hört gerne Musik.
We may as well set to work at once. Wir können uns ruhig gleich an die Arbeit machen.
I often study while listening to music. Ich lerne oft während ich Musik höre.
He often sits by me and listens to music. Er nimmt oft neben mir Platz und hört Musik.
Listening to music is lots of fun. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
He wrote a letter, listening to music. Er schrieb einen Brief während er Musik hörte.
He was listening to music in his room. Er war in seinem Zimmer und hörte Musik.
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file. Wenn ich versuche mit media player Musik zu hören, hindert mich ein Fehler daran.
She devoted her life to music. Sie widmete ihr Leben der Musik.
I often spend my free time listening to music. Ich verbinge oft meine Freizeit damit, Musik zu hören.
It is a lot of fun to listen to music. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
He didn't listen to music. Er hörte keine Musik.
Tom listened to music in his room until late at night. Tom hörte bis spät in die Nacht Musik in seinem Zimmer.
Susan enjoys listening to music. Susan hört gerne Musik.
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books. Nun, ich backe Brot, höre Musik oder lese Comics.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !