Exemplos de uso de "set" em inglês

<>
mostrar
The governor set the prisoners free. Der Gouverneur setzte die Häftlinge auf freien Fuß.
Mother set the table for dinner. Mutter deckte den Tisch für das Abendbrot.
The English set a high value on freedom. Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.
You should set off as soon as possible. Du solltest so bald wie möglich anfangen.
The sun had already set when he got home. Die Sonne war schon untergegangen, als wir nach Hause kamen.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.
They set fire to houses and farm buildings. Sie setzten Häuser und Bauernhöfe in Brand.
My mother set the table for dinner. Meine Mutter hat den Tisch fürs Abendessen gedeckt.
I cannot set a trap here. It's forbidden to hunt. Ich kann hier keine Falle legen. Es ist verboten zu jagen.
Before David arrived, Samantha started to set the table. Bevor David angekommen ist, hat Samantha angefangen, den Tisch zu decken.
By the time we reached home, the sun had completely set. Als wir zu Hause ankamen, war die Sonne schon ganz untergegangen.
They set the time and place of the wedding. Sie setzen Ort und Zeit der Hochzeit fest.
Hurry up and set the table for dinner. Beeile dich und decke den Tisch für das Abendbrot!
Sachiko always said: "You'd better set some money apart in case you get sick." Sachiko hat immer gesagt: "Für den Fall, dass man krank wird, sollte man besser etwas Geld zur Seite legen."
They set fire to their neighbour's house in revenge. Sie rächten sich, indem sie das Haus des Nachbarn in Brand setzten.
What was his motive for setting the house on fire? Was war sein Motiv, das Haus in Brand zu setzen?
Your wallet is on the television set. Dein Portemonnaie liegt auf dem Fernseher.
The prisoner was set at liberty. Der Gefangene wurde freigelassen.
He set fire to his own house. Er hat sein eigenes Haus angezündet.
I'll never set foot in this house again. Ich werde dieses Haus nie wieder betreten.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS