Exemples d'utilisation de "sign for" en anglais

<>
The sign for siblings in Japanese sign language could well be misunderstood by many Americans with disastrous consequences. Das Zeichen für Geschwister in der japanischen Gebärdensprache könnte leicht mit verheerenden Folgen von vielen Amerikanern missverstanden werden.
Will you sign it for me? Bitte unterschreib es für mich.
Is it the right place to sign up for foreign language courses? Ist das der richtige Ort um sich für fremdsprachliche Kurse einzuschreiben?
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take. Morgen gehen wir zur Schule, um uns für die Kurse einzutragen, die wir belegen wollen.
The sign '&' stands for 'and'. Das Symbol '&' steht für 'und'.
This meal would be enough for three. Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.
The sign says "Exit." Auf dem Schild steht "Ausgang".
Please wait here for a while. Bitte warte hier ein wenig.
His hand was trembling as he picked up his pen to sign. Seine Hand zitterte, als er den Füller ergriff, um zu unterschreiben.
Economic development is important for Africa. Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.
Sign here. Unterschreibe hier.
We must make up for lost time. Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
A nod is a sign of agreement. Nicken ist eine Geste der Zustimmung.
It is difficult for me to pronounce the word. Es fällt mir schwer, das Wort auszusprechen.
There was a sign saying, "Keep off the grass." Da war ein Schild, auf dem stand: "Rasen betreten verboten".
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler. Zweihunderfünfzig Kilogramm sind sogar für einen Sumoringer ein außergewöhnliches Gewicht.
I was forced to sign my name. Ich wurde gezwungen zu unterschreiben.
I bought it for about twelve dollars. Ich habe es für zwölf Dollar gekauft.
Sign your name at the end of the paper. Bitte unterschreiben Sie am Ende des Dokumentes.
She blamed him for all her problems. Sie gab ihm die Schuld für all ihre Probleme.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !