Exemples d'utilisation de "silent spring" en anglais

<>
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen.
I hope to graduate from university next spring. Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.
The boy remained silent. Der Junge blieb still.
My kids have their spring break soon. Meine Kinder haben bald Frühlingsferien.
Why were you silent all the time? Warum warst du die ganze Zeit still?
It will not be long before spring comes. Es dauert nicht mehr lange bis Frühling.
He was silent all the time. Er schwieg die ganze Zeit.
I am basking in the spring sun. Ich wärme mich in der Frühlingssonne.
The lady remained silent. Die Dame blieb ruhig.
No autumn fruit without spring blossom. Keine Früchte im Herbst ohne Blüten im Frühling.
When he spoke, everyone became silent. Als er sprach, wurden alle leise.
In spring it becomes warmer and warmer. Im Frühling wird es wärmer und wärmer.
As he didn't know what to say, he remained silent. Weil er nicht wusste, was er sagen sollte, schwieg er.
Taro and Hanako are going to get married next spring. Tarō und Hanako wollen im kommenden Frühling heiraten.
Not knowing what to say, I remained silent. Da ich nichts zu sagen wusste, schwieg ich.
He entered Tokyo University this spring. Er ist diesen Frühling and die Universität Tokio gegangen.
He was not allowed to remain silent. Er durfte nicht schweigen.
It will be spring soon. Bald ist Frühling.
You might be wise to remain silent. Du würdest weise sein, wenn du still bleibst.
The soldiers could do nothing until spring. Die Soldaten konnten bis zum Frühling nichts unternehmen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !