Exemples d'utilisation de "some" en anglais avec la traduction "etwas"

<>
You should get some rest. Du solltest dir etwas Ruhe gönnen.
We left him some cake. Wir haben ihm etwas Kuchen übriggelassen.
Let in some fresh air. Lass etwas frische Luft herein!
I need some writing paper. Ich brauche etwas Schreibpapier.
Tom took some artistic license. Tom hat sich etwas künstlerische Freiheit gelassen.
This tire needs some air. Dieser Reifen braucht etwas Luft.
Bring me some cold water. Bringen Sie mir etwas kaltes Wasser.
I need some mental stimulation. Ich brauche etwas geistige Stimulation.
Marika taught me some Finnish. Marika hat mir etwas Finnisch beigebracht.
Will you have some tea? Möchtest du etwas Tee trinken?
Would you like some fruit? Möchtest du etwas Obst?
Do you have some money? Hast du nicht etwas Geld?
Can I have some more milk? Könnte ich noch etwas Milch haben?
Please let in some fresh air. Bitte lassen Sie etwas frische Luft rein.
Would you like some more salad? Möchtest du noch etwas Salat?
I need some time to think. Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken.
Could you lend me some money? Können Sie mir etwas Geld borgen?
Could I get some water, please? Könnte ich bitte etwas Wasser haben?
Can you give me some change? Kannst du mir etwas Kleingeld geben?
I lent my friend some money. Ich leihte meinem Freund etwas Geld.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !