Exemples d'utilisation de "something" en anglais avec la traduction "etwas"

<>
Something strange caught my eye. Mir fiel etwas Seltsames auf.
I can teach you something. Ich kann dir etwas beibringen.
Get me something to eat. Besorg mir etwas zu essen.
Aren't we forgetting something? Vergessen wir nicht etwas?
I would like something cheaper Ich möchte etwas Billigeres
I want something to drink. Ich will etwas zum Trinken.
I want to drink something. Ich möchte etwas trinken.
I want to eat something. Ich möchte etwas essen.
There's something going on. Da ist etwas im Gange.
Are you looking for something? Suchst du etwas?
Have you got something better? Haben Sie etwas Besseres?
Together we can change something. Zusammen können wir etwas ändern.
Bring me something to eat. Bringt mir etwas zu essen.
I smell something burning, Mother. Mutter, da riecht etwas angebrannt.
She whispered something to him. Sie flüsterte ihm etwas zu.
I want something to read. Ich möchte etwas zum Lesen.
We need something to eat. Wir brauchen etwas zu essen.
something is in the wind Es liegt etwas in der Luft
He whispered something to her. Er flüsterte ihr etwas zu.
Something is flashing up ahead. Es leuchtet etwas vor uns.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !