Exemples d'utilisation de "somewhere" en anglais

<>
Traductions: tous36 irgendwo24 irgendwohin3 autres traductions9
Shall we go somewhere else? Sollen wir woanders hingehen?
Is there somewhere to wash clothes? Gibt es einen Platz zum Waschen von Kleidung?
Tom told Mary to park somewhere else. Tom sagte Mary, sie solle an einem anderen Ort parken.
I think it's somewhere around here. Ich denke, dass es hier in der Nähe ist.
Would you like to go somewhere else? Möchten Sie woanders hingehen?
"Haven't we met somewhere before?" asked the student. "Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?", fragte der Student.
She sat next him wishing she were somewhere else. Sie saß neben ihm und wünschte sich, woanders zu sein.
Books are for people who wish they were somewhere else. Bücher sind für die Leute da, die sich an einen anderen Ort wünschen.
There are too many people here. Let's go somewhere else. Es sind zu viele Menschen hier. Lass uns woanders hingehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !