Exemples d'utilisation de "soon" en anglais

<>
The fire was soon extinguished. Das Feuer wurde bald gelöscht.
You will know soon enough. Du wirst es schon noch früh genug erfahren.
You are kindly requested to meet me soon. Freundlicherweise werden Sie gebeten, mich demnächst zu treffen.
The snow will soon disappear. Der Schnee wird bald verschwinden.
It's just too soon. Es ist einfach zu früh.
It will be spring soon. Bald ist Frühling.
The future will come soon enough. Die Zukunft wird früh genug kommen.
We'll soon be leaving. Wir werden bald abreisen.
You shouldn't have come so soon. Du hättest nicht so früh kommen sollen.
He'll get well soon. Er wird bald wieder gesund.
I would appreciate a reply as soon as possible. Ich wäre froh, wenn Sie mir so früh wie möglich antworten würden.
It will be dark soon. Es wird bald dunkel sein.
I didn't bargain for Mary's coming so soon. Ich war nicht darauf gefasst, dass Marie so früh kommen würde.
I'll be back soon. Ich bin bald wieder da.
I didn't expect you to get here so soon. Ich habe dich hier nicht so früh erwartet.
We will contact you soon Wir werden uns bald mit Ihnen in Verbindung setzen
I'd like to come to see the doctor as soon as possible. Ich hätte gerne so früh wie möglich einen Untersuchungstermin.
The train is arriving soon. Der Zug kommt bald an.
Will she get well soon? Wird sie bald wieder gesund?
Dinner will be ready soon. Das Abendessen ist bald fertig.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !