Exemples d'utilisation de "spelling" en anglais

<>
What's the spelling of your family name? Wie schreibt sich Ihr Familienname?
You cannot be too careful about spelling. Sie können nicht zu sorgfältig sein, was Rechtschreibung angeht.
All the words underlined in red should be checked for spelling. Die Schreibweise aller rot unterstrichenen Wörter sollte überprüft werden.
You must be more careful about spelling and punctuation. Du musst bei der Rechtschreibung und bei den Satzzeichen mehr aufpassen.
Could you spell it please? Könntest du das bitte buchstabieren?
Her name was spelled wrong. Ihr Name wurde falsch geschrieben.
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example. Manche englische Wörter haben zwei Schreibweisen, z. B. "gray" und "grey".
How do you spell your surname Wie buchstabieren Sie Ihren Nachnamen
How do you spell your last name? Wie schreibt sich Ihr Nachname?
Can you spell your name, please? Können Sie bitte Ihren Namen buchstabieren?
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled. Jeder kann behilflich sein sicherzustellen, dass die Sätze natürlich klingen und richtig geschrieben sind.
How do you spell your name? Wie buchstabiert man Ihren Namen?
Tom can spell better than Mary. Tom kann besser buchstabieren als Mary.
How do you spell your family name? Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?
He taught me how to spell the word. Er hat mir beigebracht, wie man das Wort buchstabiert.
I don't know how to spell the word. Ich weiß nicht, wie man das Wort buchstabiert.
We are correcting spelling mistakes. Wir berichtigen Rechtschreibfehler.
You have made only a few spelling mistakes. Du hast nur einige Rechtschreibfehler gemacht.
Tom won a prize in the spelling competition. Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb.
He pointed out some spelling errors to her. Er machte sie auf ein paar Rechtschreibfehler aufmerksam.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !