Exemples d'utilisation de "spill" en anglais

<>
Traductions: tous9 verschütten7 autres traductions2
You've spilt your coffee. Du hast deinen Kaffee verschüttet.
I spilled my coffee on the carpet. Ich habe meinen Kaffee auf dem Teppich verschüttet.
Tom admitted to spilling the red wine. Tom hat zugegeben, dass er den Rotwein verschüttet hat.
It’s no use crying over spilt milk. Über verschüttete Milch lohnt sich nicht zu weinen.
It is no use crying over spilt milk. Es ist sinnlos, verschüttete Milch zu beweinen.
I'm afraid I spilled coffee on the tablecloth. Ich fürchte, ich habe Kaffee auf die Tischdecke verschüttet.
The boy spilled the ink, but he didn't mean to. Der Junge verschüttete die Tinte, aber er tat es nicht absichtlich.
Don't spill the beans. Nichts verraten!
The oil spill polluted the bay. Die Ölkatastrophe verunreinigte die Bucht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !