Exemples d'utilisation de "stay at home" en anglais

<>
To tell the truth, I would rather stay at home than go out. Ehrlich gesagt möchte ich lieber zu Hause bleiben, als auszugehen.
The doctor advised that she stay at home. Der Arzt riet ihr, zu Hause zu bleiben.
My doctor told me to stay at home for a week. Mein Arzt sagte mir, ich solle eine Woche daheim bleiben.
If it rains, I'll stay at home. Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
Tom asked Mary to stay at home until the babysitter got there. Tom bat Mary, zu Hause zu bleiben, bis der Babysitter eintreffen würde.
I'll stay at home today. Ich bleibe heute zu Hause.
I would rather stay at home than go out on such a cold day. Ich würde lieber herinnen bleiben als an so einem kalten Tag hinauszugehen.
We were compelled to stay at home on account of the storm. Des Sturmes wegen waren wir gezwungen, zuhause zu bleiben.
If it rains tomorrow, I will stay at home. Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
Do you want to go out or stay at home? Either is OK with me. Willst du ausgehen oder zu Hause bleiben? Mir ist beides recht.
I would rather stay at home. Ich würde lieber zu Hause bleiben.
For my part I prefer to stay at home and read a novel. Was mich betrifft, ich bleibe lieber zuhause und lese einen Roman.
If it rains tomorrow, I'll stay at home. Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
If she goes to the theater, I'll stay at home. Wenn sie ins Theater geht, dann bleibe ich zu Hause.
Will you stay at home tonight? Bleibst du heute Abend zu Hause?
I would rather stay at home than go fishing. Ich würde lieber zuhause bleiben als angeln zu gehen.
I stay at home on Sundays. An Sonntagen bleibe ich zuhause.
I'll stay at home tomorrow. Ich bleibe morgen zu Hause.
I will stay at home tomorrow. Ich werde morgen zu Hause bleiben.
I'd rather stay at home. Ich würde lieber zuhause bleiben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !