Exemples d'utilisation de "strictly" en anglais
Strictly speaking, his view differs somewhat from mine.
Genau genommen unterscheidet sich seine Sicht etwas von meiner.
Prices were strictly regulated during the war.
Während des Krieges wurden die Preise streng reguliert.
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
Genau genommen besteht das Chinesische aus hunderten von Dialekten.
If you see language as a living being, formed by the entity of all speakers, dividing strictly into "right" and "wrong" makes little sense.
Wenn man Sprache als ein lebendiges Wesen begreift, das von der Gesamtheit aller Sprecher geformt wird, macht es wenig Sinn, strikt in "falsch" und "richtig" einzuteilen.
We will treat your information strictly confidential
Wir werden Ihre Daten streng vertraulich behandeln
Strictly speaking, she's not qualified for the job.
Genau genommen ist sie für den Job nicht qualifiziert.
Brian intends to strictly limit the money he uses.
Brian beabsichtigt, das Geld welches er ausgibt, streng zu begrenzen.
It was strictly a family affair for Sam Jones.
Es war eine rein familiäre Angelegenheit für Sam Jones.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité