Exemples d'utilisation de "suggestion scheme" en anglais

<>
There is a scheme to expand the company. Es gibt einen Entwurf für die Expansion des Unternehmens.
Do you have a better suggestion? Hast du einen besseren Vorschlag?
Under no circumstances can the scheme be put into practice. Der Plan kann unter keinen Umständen umgesetzt werden.
Your suggestion is of no practical use. Dein Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen.
The whole thing turned out to be a Ponzi scheme. Die ganze Sache entpuppte sich als Schneeballsystem.
This is a good suggestion. Das ist ein guter Vorschlag.
The poem's rhyme scheme is highly complex. Das Reimschema des Gedichts ist hochkompliziert.
Tom isn't likely to agree to with Mary's suggestion. Es ist unwahrscheinlich, dass Tom Marys Vorschlag zustimmt.
His suggestion is worth considering. Sein Vorschlag ist wert, erwogen zu werden.
Your suggestion will be rejected by the teacher. Der Lehrer wird deinen Vorschlag zurückweisen.
He countered their proposal with a surprising suggestion. Er entgegenete ihrem Vorschlag mit einer überraschenden Empfehlung.
Please feel free to make a suggestion. Schlage ruhig etwas vor!
He made his suggestion very tactfully. Er machte seinen Vorschlag sehr taktvoll.
His suggestion was, effectively, an order. Sein Vorschlag war im wesentlichen ein Befehl.
Would you have a suggestion ? Hast du einen Vorschlag?
I'm all for your suggestion. Ich unterstütze ihren Vorschlag voll und ganz.
I think his suggestion is worth considering. Ich denke, sein Vorschlag ist der Erwägung wert.
Several workers opposed the manager's suggestion. Einige Arbeiter lehnten den Vorschlag des Geschäftsführers ab.
I don't like his suggestion at all Ich mag seinen Vorschlag überhaupt nicht
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !