Exemples d'utilisation de "survives" en anglais

<>
That poor family survives on food stamps. Die arme Familie überlebt mit Hilfe von Lebensmittelmarken.
One cannot survive without money. Ohne Geld kann man nicht überleben.
None of the old trees survived the fire. Keiner der alten Bäume überstand das Feuer.
Not many survive this disease. Wenige überleben diese Krankheit.
Few passengers survived the catastrophe. Nur wenige Passagiere überlebten die Katastrophe.
He survived the plane crash. Er hat den Flugzeugabsturz überlebt.
One can't survive without money. Ohne Geld kann man nicht überleben.
Tatoeba: Let the fittest sentence survive! Tatoeba: Lasst den geeignetsten Satz überleben.
Only two people survived the earthquake. Nur zwei Menschen überlebten das Erdbeben.
No one survived the plane crash. Niemand überlebte den Flugzeugabsturz.
We will survive with God's help! Mit Gottes Hilfe werden wir überleben!
Could you survive alone in the wilderness? Könntest du allein in der Wildnis überleben?
All the passengers died, but he survived. Alle Passagiere starben, er aber überlebte.
He's the only one who survived. Er ist der Einzige, der überlebt hat.
She survived her husband by ten years. Sie hat ihren Mann zehn Jahre überlebt.
How many of them survived is not known. Es ist unklar wie viele von ihnen überlebt haben.
Only 3 out of the 98 passengers survived. Nur 3 der 98 Passagiere überlebten.
Only one little boy survived the traffic accident. Nur ein kleiner Junge hat den Verkehrsunfall überlebt.
He was the only person to survive the fire. Er war der Einzige, der das Feuer überlebte.
Projects like Tatoeba can help the Berber language survive. Projekte wie Tatoeba können der Berbersprache helfen zu überleben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !