Exemples d'utilisation de "swearing" en anglais

<>
You should swear on the Bible. Sie müssen auf die Bibel schwören.
Tom swears like a sailor. Tom flucht wie ein Bierkutscher.
Can you swear to that? Können Sie das beschwören?
I swear I didn't see anything. Ich schwöre, dass ich nichts gesehen habe.
When angry, count to four. When very angry, swear. Wenn Sie wütend sind, zählen Sie bis vier. Wenn Sie sehr wütend sind, fluchen Sie.
I swear I will never do such a thing. Ich schwöre dass ich so etwas nie tun würde.
It's the first time I swear at my car. Es ist das erste Mal, dass ich auf mein Auto fluche.
They won't believe me even if I swear it is true. Sie würden mir nicht einmal dann glauben, wenn ich schwöre.
I cannot swear in the presence of my brothers. I respect them. Ich kann nicht in Gegenwart meiner Brüder fluchen. Ich habe Achtung vor ihnen.
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? Schwören Sie die Wahrheit zu sagen, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit?
It's the first time I swear in the presence of my children. Es ist das erste Mal, dass ich vor meinen Kindern fluche.
You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do it. Du wirst die Dinge sagen und tun, die deine Eltern sagten und taten, selbst wenn du geschworen hast, das nie zu tun.
Tom is swearing at Ken. Tom beschimpft Ken.
They were swearing at each other at the top of their voices. Sie beschimpften sich gegenseitig, so laut sie konnten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !