Exemples d'utilisation de "sweet chestnut" en anglais

<>
While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime. Sieht der Autofahrer nur grob die blühende Wiese, dann bemerkt der Stadtradler die unterschiedlichen Farben und Gerüche der Blüten, den Duft frisch gemähten Rasens, das Rauschen der Kastanienblätter, das Blitzen der Sonnenstrahlen zwischen den frühlingsgrün strahlenden Bäumen.
This cake tastes too sweet. Dieser Kuchen schmeckt zu süß.
The cheesecake tasted too sweet. Der Käsekuchen hat zu süß geschmeckt.
The sound of the violin is very sweet. Der Klang der Violine ist sehr schön.
This cake is very sweet. Dieser Kuchen ist sehr süß.
No sweet without sweat. Ohne Schweiß kein Preis.
The apple tastes sweet. Der Apfel schmeckt süß.
I want something sweet. Ich will etwas Süßes.
It tasted sweet. Es schmeckte süß.
I feel like eating something sweet. Ich würde gerne was Süßes essen.
All these apples are very sweet. Alle diese Äpfel sind sehr süß.
Not too sweet. Nicht sehr süß.
The cake tastes sweet. Der Kuchen schmeckt süß.
The fruit tastes sweet. Die Frucht schmeckt süß.
This chocolate is very sweet and tasty. Diese Schokolade ist total süß und lecker.
Good night and sweet dreams. Gute Nacht und schöne Träume.
This wild rose gives off a sweet scent. Diese wilde Rose gibt einen süßen Duft von sich.
I find funnel cake a bit too sweet. Ich finde Strauben ein bisschen zu süß.
I love you, sweet heart. Ich liebe dich, mein Schatz.
Sweet dreams, Timmy. Schlaf gut, Timmy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !