Exemples d'utilisation de "take care of" en anglais

<>
You should take care of your sick mother. Du solltest dich um deine kranke Mutter kümmern.
I'll take care of your child tonight. Ich passe heute Nacht auf dein Kind auf.
We need to take care of this immediately. Wir müssen uns unverzüglich darum kümmern.
I will take care of the flowers. Ich werde mich um die Blumen kümmern.
You must take care of the dog. Du musst dich um den Hund kümmern.
Take care of yourself. Pass auf dich auf.
He doesn't take care of his children. Er kümmert sich nicht um seine Kinder.
I take care of my grandfather. Ich kümmere mich um meinen Großvater.
Don't bother, I can take care of this myself. Mach´ dir keine Umstände, ich kann das alleine.
You should take care of yourself. Du solltest auf dich Acht geben.
Don't they take care of the dog? Kümmern sie sich nicht um den Hund?
I'll take care of it. Ich werde mich darum kümmern.
Tom can take care of that. Tom kann sich darum kümmern.
Who will take care of the dog while we are away? Wer kümmert sich um den Hund, wenn wir weg sind?
She's old enough to take care of herself. Sie ist alt genug, um für sich selbst zu sorgen.
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. Wenn sich die Menschheit nicht um die Umwelt kümmert, könnte die Umwelt die Menschheit auslöschen.
He does not take care of his children. Er kümmert sich nicht um seine Kinder.
I'll take care of this dog. Ich werde mich um diesen Hund kümmern.
Who will take care of your cat then? Wer kümmert sich dann um deine Katze?
Please take care of yourself so you don't catch a cold. Bitte pass auf dich auf, damit du dich nicht erkältest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !