Exemples d'utilisation de "talk" en anglais

<>
afficher
Could you talk more slowly? Könnten Sie langsamer sprechen?
Don't talk like that. Rede nicht so.
Can we talk in private? Können wir uns unter vier Augen unterhalten?
I had a relaxing talk. Ich hatte ein entspanntes Gespräch.
All talk and no action Nur Gerede und keine Taten
May I have a talk with you? Kann ich mit dir schwatzen?
What did you talk about? Worüber habt ihr gesprochen?
She does talk a lot. Sie redet wirklich viel.
We can talk here, no problem. Wir können uns hier unterhalten. Kein Problem!
I'm having a relaxing talk. Ich führe gerade ein entspanntes Gespräch.
I got bored with his long talk. Sein endloses Gerede langweilt mich.
Who do you talk to? Mit wem sprichst du?
You should not talk here. Sie sollten hier nicht reden.
Maybe we should talk again tomorrow. Vielleicht sollten wir uns morgen noch einmal unterhalten.
The talk dragged on till three o'clock. Das Gespräch schleppte sich hin bis drei Uhr.
Don't talk so loud. Sprich nicht so laut!
Tom doesn't talk much. Tom redet nicht viel.
To talk during a concert is rude. Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten.
We had a friendly talk with the gentleman. Wir hatten ein freundliches Gespräch mit dem Herrn.
With whom did you talk? Mit wem hast du gesprochen?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger