Exemples d'utilisation de "teaching" en anglais avec la traduction "unterrichten"

<>
Teaching English is his profession. Englisch zu unterrichten ist sein Beruf.
I like teaching little children. Ich unterrichte gerne kleine Kinder.
He is capable of teaching French. Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten.
Mrs. Jones is teaching computer science. Frau Jones unterrichtet Informatik.
Some teachers peel potatoes while teaching. Einige Lehrer schälen Kartoffeln während des Unterrichtens.
He's been teaching for 20 years. Er unterrichtet seit 20 Jahren.
How long have you been teaching Spanish? Wie lange unterrichtest du schon Spanisch?
He has been teaching for 20 years. Er unterrichtet seit 20 Jahren.
Some teachers look for their hair while teaching. Einige Lehrer schauen nach ihrer Frisur während des Unterrichtens.
He is a student who I am teaching English this year. Er ist ein Student, dem ich dieses Jahr Englisch unterrichte.
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other. Auf der Grundlage dieses Systems müssen die Schüler sich abwechselnd unterrichten und sich gegenseitig helfen.
Mrs Thomas taught us history. Frau Thomas unterrichtet uns in Geschichte.
Will Mr Oka teach English? Wird Herr Oka Englisch unterrichten?
I teach biology and French. Ich unterrichte Biologie und Französisch.
I have to teach Mary Esperanto. Ich muss Maria Esperanto unterrichten.
Mr Jones teaches us English conversation. Herr Jones unterrichtet uns in englischer Konversation.
He teaches English to his friends. Er unterrichtet seine Freunde in Englisch.
They learn to do without being taught. Sie lernen wie es zu machen ist ohne unterrichtet worden zu sein.
He taught a group of Indian boys. Er hat eine Gruppe indischer Jungen unterrichtet.
Miss Smith teaches English at this school. Frau Smith unterrichtet an dieser Schule Englisch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !