Exemples d'utilisation de "teams" en anglais avec la traduction "team"

<>
Traductions: tous57 mannschaft41 team16
The two teams debated on the issue of nuclear power. Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.
He joined the opposing team. Er trat dem gegnerischen Team bei.
Which team won the game? Welches Team hat das Spiel gewonnen?
What team do you support? Welches Team unterstützt du?
Our team is five points ahead. Unser Team liegt um fünf Punkte vorn.
Our team is two points ahead. Unser Team führt mit zwei Punkten.
The manager of the team quit suddenly. Der Manager des Teams legte plötzlich sein Amt nieder.
A team is composed of eleven players. Ein Team besteht aus elf Spielern.
I am the leader of this team. Ich bin der Leiter dieses Teams.
It's unlikely that our team will win. Es ist unwahrscheinlich, dass unser Team gewinnt.
Can you account for why our team lost? Können Sie erklären, warum unser Team verloren hat?
He's the most valuable player on our team. Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.
He is the most valuable player in our team. Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.
The team won the championship for five years running. Das Team gewann die Meisterschaft in fünf aufeinander folgenden Jahren.
A new team was formed in order to take part in the boat race. Ein neues Team wurde gegründet, um an dem Bootrennen teilzunehmen.
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries. Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !