Exemples d'utilisation de "teeth" en anglais
We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.
Wir werden Ihre Weisheitszähne ziehen müssen. Jetzt.
This decision was accepted with grinding teeth.
Diese Entscheidung wurde zähneknirschend akzeptiert.
Dentists take x-rays to examine your teeth.
Zahnärzte benutzen Röntgenaufnahmen zur Zahnuntersuchung.
The boy had bad teeth because he neglected to brush them.
Da er das Zähneputzen vernachlässigte, bekam der Junge Karies.
As a matter of fact, he did just catch that bird in midair with his teeth.
Tatsächlich hat er diesen Vogel gerade im Flug mit dem Mund gefangen.
Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one.
Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender Mitarbeiter erblickten, die nur darauf warteten, sich auf sie zu stürzen und ihre Fehler bis aufs Letzte zu zerreißen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité